いつもの事なのだが、
自分の書いた文章を、
自分で読んで、
フラッシュバックを起こす。
記憶の連鎖が始まる。
で、それで驚く事に、
解らなかった事に、
一陣の風が吹く、
カール・サンドバーグ、
アメリカを代表する詩人で、
特にリンカーン大統領の伝記が有名だが、
私が読んだのは、シカゴ詩集、
ここに書かれているシカゴは、
昭和40年代の、わが町を、
彷彿させ、親近感故の、
憧れがあった。
と、同時にサンドバーグには、
宮沢賢治の匂いがした。
いや、根底が同じで、
葉や花が違う、
と、何気にネットを潜ってみたら、
居てる・・・
対比した論文を書かれている方が、
北海道大学、女性のようだ。
勿論、会った事など無いが、
好きになった・・・
が、30年以上も前に、
私は気付いていた。
と、下らない自慢をしても始まらない、
実に興味ある論文なので、
読ませて頂きました。
言葉的には、地元愛と言うのだろうか、
宮沢賢治は、それを四次元の空想世界に、
展開したが、サンドバーグは、
あくまで三次元、そこが違うのだろう、
しかし、やはり熱量、
どうも、熱量に反応する。
若い日の私が浮かんだ。
もう働くな、レーキを投げろ
賢治の作品1088番、
煮えた湯を掛けられた叫びのような、
言葉だ・・・
そして、無声慟哭、
声を出さずに、大声で泣く・・・
凄まじい悲しみを感じる。
まあ、お暇な時に、
読んでみては如何ですか?
しかし、その熱量を遥かに凌駕する。
日本の詩人が居る・・・
- 作者: カール・サンドバーグ,Carl Sandburg,安藤一郎
- 出版社/メーカー: 岩波書店
- 発売日: 1957/06/05
- メディア: 文庫
- クリック: 4回
- この商品を含むブログ (4件) を見る